フォト

カテゴリー

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ

Link

« ベネズエラ人ってどんな感じ? | トップページ | 日本との時差は何時間? »

2010/08/30

ベネズエラって何語なの?

残念ながら「ベネズエラ語」はありません。スペイン語が使われています。そして、英語はほとんど通じません( ̄Д ̄;;

また内陸部に行くと、インディヘナ(原住民)の言葉が使われているようです(聞いたことないけど…)

ベネズエラのスペイン語はとても速いので、聞き取りが大変です。あと、スペイン語の辞書には載っていないけれど、ベネズエラだけで通用する言い回しもあります。

たとえば

CHAMO(チャモ)  「少年」を表すくだけた言い方。
ホットドッグを売っているスタンドで、店員のおにいさんが中学生くらいの少年にソーダの缶を渡そうとして、「CHAMO!」と呼びかけてました。「坊主!」って感じでしょうか。また、ファーストフード店の子ども用セットの名称にも「CHAMO PACK」と書かれてあります。

チキンのファーストフード店 アルチューロ
http://www.arturos.com.ve/es/index.html

Chamo Pack
Chamo1

« ベネズエラ人ってどんな感じ? | トップページ | 日本との時差は何時間? »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/39732/49297179

この記事へのトラックバック一覧です: ベネズエラって何語なの?:

« ベネズエラ人ってどんな感じ? | トップページ | 日本との時差は何時間? »