フォト

カテゴリー

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ

Link

« 赤の反対は黒 | トップページ | ベネズエラの最低賃金は? »

2010/09/24

「さよなら」マンション

ベネズエラ人に一番知られている日本語の単語は さよなら 

ずっと以前、ベネズエラのテレビでこのタイトルのドラマが放送されたそうで、今の第三世代の多くの人々がそれを見て涙を流したそうです(悲しい別れのドラマらしい・・・)

そのせいか、よく「さよなら」と話しかけられます。先日、エレベーターが目的の階に止まらず、乗り換える羽目になったときも、同じエレベーターに乗っていたベネズエラ人から 「さよなら~」 と言われてしまいました。

家の近くにある「さよならマンション」 日本のマンションのネーミングも外国人がびっくりするようなものが多いのですが、(そもそもマンションだって、大邸宅って意味ですし) このネーミングは日本ではお目にかかれないかも・・・と思いながら写真を撮りました。

Sayonara


« 赤の反対は黒 | トップページ | ベネズエラの最低賃金は? »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/39732/49548059

この記事へのトラックバック一覧です: 「さよなら」マンション:

« 赤の反対は黒 | トップページ | ベネズエラの最低賃金は? »