フォト

カテゴリー

2014年11月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
無料ブログはココログ

Link

« 映画 「ドゥダメル 子どもたちのサウンド」 | トップページ | テレビのヨガ番組 »

2011/06/23

小数点は点ではありません

日本では、小数点はピリオド(.) 数字の桁の区切りはカンマ(,)をつかいます。

でも、ベネズエラは逆です。新聞をよく見ると…

日本なら2,500 となるはずです。

Number01


小数点もこうなります。

Number02

« 映画 「ドゥダメル 子どもたちのサウンド」 | トップページ | テレビのヨガ番組 »

コメント

非常に興味深い話有り難うございます。
仕事柄、小数点を使う機会が結構あったのですが、小数点はピリオド(プント)を
使っていた記憶が強いです。記憶違いかな(昔なもんですいません)?
CANTVのインヘニエロが書類のサイン時に良く「プント」を使ってたので。
カンマは記憶が無いです。
カンビオでは見てたかもしれませんが。。。覚えていません。

検索してみたら、やはりカンマとピリオドは日本と逆なのですね。
今思えば、納入する図面やマニュアルは全て英語だったので、CANTVのインヘニエロが
それに合わせてたのかも知れません。私はそれを普通に受け取ってたようですね。

sanjoseさん、ご自身で調べられたのですね!

最初、このような表記を知った時は驚きましたが、日本および英語圏以外の国ではよくあるようですね。

どうして違ってしまったのでしょうか??

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/39732/52026285

この記事へのトラックバック一覧です: 小数点は点ではありません:

« 映画 「ドゥダメル 子どもたちのサウンド」 | トップページ | テレビのヨガ番組 »